Dirección/ Amanda Woolrich Producción/ Ángel Linares, Luis Jurado y Rayas torcidas País/ México Duración / 16´35´ Año / 2026 Técnica / Hibridación de grabado animado Diálogos / Sin diálogos
SINOPSIS CORTA
“Aquí” el mundo de los vivos y “Allá” el de los muertos. Son espacios paralelos que confrontaran y harán convivir a dos personajes separados aparentemente por la muerte.
SINOPSIS LARGA
“Aquí y allá” explora la experiencia del duelo tras la pérdida de un ser querido, utilizando este viaje emocional como base para navegar entre los mundos paralelos de los vivos y los muertos. La película retrata el duelo como un momento de transformación, intenso y tierno a la vez, que refleja tanto la turbulencia como la intimidad del proceso de luto. A través de su juego de luces y sombras, la animación refleja los contrastes inherentes a estas experiencias emocionales.
Este cortometraje ofrece una perspectiva renovada sobre la muerte, alejándose de las representaciones tradicionales e invitando al público a una reflexión más profunda y significativa sobre el concepto de pérdida. La historia se centra en un diálogo inusual entre un personaje en duelo y su ser querido fallecido, explorando nuevas formas de conexión y comunicación a pesar de la distancia que los separa.
ViSIÓN DE LA DIRECTORA
“Aquí y allá” es un universo creado a partir de una investigación profunda y una exploración de 7 años sobre las posibilidades del grabado dentro del campo animado. La obra se construye desde un deseo profundo de experimentar, descubrir nuevas posibilidades del grabado animado y retomar procedimientos utilizados desde 1930 en los primeros ejercicios cinematográficos del medio (L´Idée de Berthold Bartosch ) .
La historia propone un diálogo afectivo con mi madre tras su muerte, una conversación poética y profunda que se convierte en el vehículo para vivir y comprender el duelo.
Conoce a nuestro equipo
-
Amanda Woolrich
Directora, guionista, animadora y realizadora grabados
-

Adriana Comi
Guionista, animadora y productora asociada
-

Luis Jurado
Montajista, editor, animador y productor asociado
-

Ángel linares
Productor
-

RAYAS TORCIDAS
PRODUCTORA
-

Casandra Casasola
Corrección de color, entregables y productora asociada
-

Tania de León Yong
Tutora e investigadora de grabado animado
-

Javiera Dolores Soledad
Animadora
-

Antonia Silva Alvarado
Animadora
-

Yolihuani Curiel
Música y diseño sonoro
-

Braulio Meléndez
Diseño y armado de máscaras de papel
-

Estefanía Godínez
Armado de fondos
-

Rubén Galván
Impresor
-

Daniel Rojo
Mezcla de sonido
-

Huitzil Osorio
Limpieza de imagen
-

DEDE IZAGUIRRE
LIMPIEZA DE IMAGEN
-

Perros fritos
Colaboradores